Perceptions de la participation des parents par les professionnels de santé à la lutte contre le paludisme de l'enfant au Bénin
Perceptions of parental participation by health professionals in childhood malaria control in Benin
Résumé en Français
L’objectif de cette étude était de recueillir, au Bénin (Afrique de l’Ouest), l’appréciation des professionnels de santé sur la participation des parents à la lutte contre le paludisme de l’enfant, notamment concernant la prise en charge de la fièvre. Selon les enquêtés, la participation communautaire dans la lutte contre le paludisme en général, et celui de l’enfant en particulier, est indispensable en raison des conditions qui entourent cette maladie. Cette participation n’est pas celle pratiquée actuellement au sein du système sanitaire national. Ce dernier aurait besoin d’une profonde réforme afin de contribuer à une implication réelle des populations dans la planification des programmes de santé en général. Les solutions proposées ont été analysées à la lumière du concept de « promotion de la santé ». La participation des parents intégrant leurs perceptions et représentations de la fièvre de l’enfant n’est pas encore une réalité au Bénin. Les enquêtés souhaitent avoir les compétences requises pour contribuer à sa mise en place afin que s’amorce le déclin du paludisme.
English abstract
The aim of this study was to explore and document the perceptions of health professionals regarding parental participation in the fight against child malaria, specifically with regard to fever management, in Benin (West Africa). The findings indicate that community participation in Malaria control in general, and in the case of children in particular, is essential due to the contributing factors surrounding the disease. This form of participation is different from the one recommended and practiced within the structure of the National Health system. Deep-seated, thorough reform of health care program planning is necessary in order to contribute to the improvement of the population’s participation in this process. The concept of health promotion was used to frame and shed light on the analysis of the proposed recommendations. Parents’ participation, one that integrates their perceptions and depictions of child fever, is not currently a reality in Benin; the study revealed that the participants seek out and request the development of skills necessary that could enable them to better contribute to the fight against malaria.
Santé publique n°1, janvier-février 2008 | p. 19 à 28 | publié le 17 novembre 2008