La santé buccodentaire : quel rôle pour l’infirmière au Québec ?
Résumé en Français
Dans un contexte où différentes instances en santé dans le monde recommandent l’implication des professionnels non dentaires dans la prestation des services buccodentaires, l’infirmière d’aujourd’hui se retrouve souvent à s’interroger sur sa propre capacité à prendre en charge des telles situations et parfois sur le sens même de la relation d’aide. Cet article vise à pousser la réflexion portant sur le rôle de l’infirmière dans la prise en charge de la santé buccodentaire. Les associations professionnelles et les établissements d’enseignement sont impliqués dans le développement et l’actualisation des compétences professionnelles des infirmières. Les décideurs de santé sont impliqués dans la répartition géographique du personnel infirmier et dans l’adoption des lois au Québec. Ces acteurs agissent souvent de manière déconcertée, isolée des professionnels dentaires et sans regard aux besoins de services buccodentaires des différents catégories des bénéficiaires. L’évolution démographique marquée par le vieillissement de la population et l’austérité manifestée dans le système de santé par les coupures des services, ont aggravé l’état de santé buccodentaire des populations vulnérables. Cette situation place les infirmières dans une position d’impuissance, avec des implications sur l’éthique déontologique et sur l’accès aux services buccodentaires, qu’ils soient préventifs ou curatifs. Il devient ainsi nécessaire de supporter les infirmières dans la clarification et la précision du rôle contemporain qu’elles ont à jouer dans la santé buccodentaire des individus.
English abstract
Various international health care organizations strongly recommend the implication of non-dental health care professionals in oral health. Consequently, nurses are currently often required to question their ability to manage patients’ oral health-related problems, as well as the very meaning of their management of patients in such situations. The purpose of this paper is to draw attention to the role of the nurse in the management of oral health. Professional associations and academic institutions involved in the development of nursing professional skills, and health policymakers involved in decisions concerning the geographical distribution of nursing personnel and adoption of laws in Quebec, act in a disconnected manner, independently from dental professionals and without taking into account the actual oral health care needs of the various categories of beneficiaries. The ever-growing elderly population, in a context of limited financial resources and other austerity measures, have contributed over time to diminishing access to oral health services, especially for vulnerable populations. Care orientation is fundamental to the nurse-patient relationship and nurses encounter many difficulties in addressing patients’ oral health-related needs, leading to various ethical and deontological implications. In the multidisciplinary environment of the health care system, it is therefore necessary to support nurses in their clarification of their contemporary role in the oral health of their patients.
-
Texte intégral sur www.cairn.info/revue-sante-publique-2016-6-page-801.htm
Santé publique n°6, novembre-décembre 2016 | p. 801 à 805 | publié le 9 janvier 2017