Les perceptions locales de la participation communautaire à la santé au Burkina Faso
Résumé en Français
Objectif : Le Burkina Faso met en œuvre depuis plusieurs années la stratégie de la participation communautaire dans son système de santé. L’objectif principal de cette stratégie est d’impliquer les populations dans le processus de prise de décision en vue d’améliorer l’utilisation des services de santé et une adhésion massive des communautés aux activités de promotion de la santé. Les données empiriques indiquent une faible implication des communautés dans les activités de promotion de la participation. Le présent article vise à cerner les perceptions des populations locales en lien avec la participation communautaire à la santé. Méthodes : L’étude s’est déroulée dans le district sanitaire de Tenkodogo, situé dans la région administrative du centre-est, à environ 190 km de la capitale. Cette étude, exclusivement qualitative, a utilisé deux méthodes de collecte : les entretiens individuels et les focus groups. Les données ont été collectées dans deux aires sanitaires. Résultats : Les résultats montrent que les communautés ont des perceptions négatives sur la stratégie de la participation communautaire à la santé. Elle est perçue par la majorité comme un mécanisme d’exploitation des populations par les agents de santé et les membres des comités de gestion des centres de santé. Conclusions : Ces perceptions réprobatrices de la stratégie de participation influencent négativement les comportements des communautés. En effet, les populations s’impliquent très faiblement dans les activités communautaires. Des actions urgentes sont indispensables pour redynamiser le mécanisme de participation en vigueur.
English abstract
Objective : Burkina Faso has been implementing a strategy of community participation in the health system for several years. The main objective of this strategy is to involve people in the decision-making process in order to improve the use of health services and to encourage massive support of communities for health promotion activities. Empirical data indicate a low involvement of communities in activities designed to promote participation. This article aims to identify the perceptions of local people in relation to community participation in health. Methods : The study was conducted in the Tenkodogo health district, located in the administrative region of East-Center, about 190 km from the capital. This exclusively qualitative study used two data collection methods : individual interviews and focus groups. Data were collected in two health areas. Results : The results show that communities have negative perceptions on the community participation in health strategy, which is perceived by the majority as a mechanism of exploitation of the population by health workers and members of health center management committees. Conclusions : These negatives perceptions of the participation strategy have a negative impact on the behaviour of communities, reflected by the very low participation rate in community activities. Urgent action is needed to revitalize the existing participation mechanisms.
Santé publique n°4, juillet-août 2015 | p. 557 à 564 | publié le 9 novembre 2015