Transfert et partage de connaissances en santé publique : réflexions sur les composantes d'un dispositif national en France
Résumé en Français
Aujourd’hui en France, il devient nécessaire de développer une politique de santé publique plus efficiente et de situer la recherche dans la perspective de son utilisation pour la décision publique et la pratique de terrain. Un des leviers pour y parvenir est le transfert et partage de connaissances, processus continu d’échanges et d’interactions, entre les chercheurs et les utilisateurs potentiels des données de recherche – acteurs de terrain et décideurs des politiques de santé. Celui-ci implique l’accompagnement des utilisateurs afin qu’ils s’approprient les preuves produites par la recherche tout comme la mobilisation des chercheurs à développer une recherche plus adaptée aux besoins. Cet article pose les enjeux du développement du transfert de connaissances dans le contexte français. Pour cela, les bases conceptuelles sont situées et quatre axes stratégiques et leurs modalités opérationnelles sont développés. Cette proposition intègre par ailleurs l’ensemble des autorités publiques susceptibles d’être concernées : promouvoir le transfert de connaissances ; renforcer l’observation, la diffusion sur les preuves et leur « utilisabilité » ; favoriser le développement d’une recherche plus adaptée en santé publique en accompagnant les relations chercheurs/utilisateurs de données de recherche ; accompagner les acteurs dans l’échange et le partage de connaissances. Au-delà de l’efficience des politiques de santé, développer le transfert et partage de connaissances permettrait de renforcer la crédibilité de certaines stratégies d’intervention, notamment en matière de prévention, en appuyant les stratégies conçues sur des preuves.
English abstract
It is becoming increasingly necessary, in France, to develop a more efficient public health policy and define research in terms of the perspective of its use for public decisions and clinical practice. One possible solution consists of knowledge transfer and sharing based on a continuous exchange and interaction process between scientists and potential users of research data - field workers and health policy decision-makers. Such a process would involve collaboration with users to help them apply the evidence produced by research as well as the mobilization of research scientists to develop research more adapted to needs. This article defines the goals of development of knowledge transfer in the French setting. The conceptual bases are defined and four strategic axes and their operational modalities are developed. This proposal also integrates all of the public authorities concerned: promote knowledge transfer; reinforce observation and diffusion of evidence and its usability; promote the development of more adapted public health research by facilitating research scientist /research data user relationships; assist the various parties in the exchange and sharing of knowledge. Apart from improving the efficiency of health policies, the development of knowledge transfer and sharing would also strengthen the credibility of certain intervention strategies, especially in the field of prevention, by designing evidence-based strategies.
Santé publique n°6, novembre-décembre 2013 | p. 757 à 762 | publié le 27 janvier 2014